“Tin vui cho cư dân Thành Phố Garden Grove, tòa nhà Public Saving Building nơi có một công viên rộng lớn, sẽ được khánh thành vào năm 2026,” Phó Thị Trưởng Joe DoVinh cho biết trong cuộc phỏng vấn mới đây cho LA Parks and Green Space Initiative của AcoM.
Tự hào xây dựng một hệ thống công viên và giải trí công bằng
Public Saving Building (đối diện City Hall, góc Euclid-Garden Grove) thuộc đạo luật Measure O, rộng 42,000 sqft, là nơi sinh hoạt công chúng và tổ chức các buổi hòa nhạc, sự kiện lớn, có sức chứa trên 1,000 người.
Đây quả thật là phúc lợi lớn, không chỉ cho cư dân thành phố Garden Grove, mà cho các thành phố lân cận thuộc Little Saigon, như Westminster, Santa Ana, Anaheim,… thậm chí cho cả quận Orange County.
Tuy quy mô về diện tích không lớn, nhưng với thành phố có gần 172,000 cư dân, một nơi sinh hoạt công cộng có công viên như Public Saving Building đã nói lên sự quan tâm của lãnh đạo thành phố Garden Grove.
Theo ông DoVinh, cả thành phố Garden Grove có 12 công viên lớn nhỏ khác nhau. Công viên nhỏ chỉ là nơi dành cho người già đi bộ, thư giãn, tận hưởng không khí ngoài trời,… chỉ có khoảng 10 chỗ đậu xe. Công viên lớn hơn một chút có khoảng 20 chỗ đậu xe, có sân tennis, có các thiết bị giải trí, có picnic table, có mái che, chứa được 50 người muốn đặt trước để sinh hoạt. Công viên lớn có bãi đậu xe khoảng 100 chỗ, gắn liền với công viên nhà trường như trường Trung Học Bolsa Grande, hay Atlantis Park, Woodbury Park,…

Thành Phố Garden Grove có 12 địa hạt, mỗi địa hạt có hai công viên để công bằng cho cư dân. Nhưng không dừng lại ở đó, thành phố không ngừng đầu tư, xây dựng thêm cho các công viên có sẵn, như Woodbury Park đang xây thêm pickleball để đưa vào sử dụng vào cuối năm nay.
Các công viên trung bình và lớn cũng đang được tân trang như làm xi măng đường đi bộ, trồng thêm cây xanh, sửa nhà vệ sinh cho sạch sẽ, lắp đặt hệ thống tưới nước tự động, thay thế các thiết bị giải trí bị cũ kỹ, hư hỏng,… “Tổng chi phí để tân trang công viên vào khoảng $2 triệu, và làm trong vòng hai năm,” ông DoVinh cho biết. “Chúng tôi đã có ngân sách của tiểu bang khoảng 80%, phần còn lại của thành phố chi, vì các công viên đều thuộc thẩm quyền của tiểu bang.”
Chúng tôi thắc mắc, liệu cư dân ở khu vực chỉ có công viên nhỏ, sẽ bị thiệt thòi? Ông DoVinh cho biết: “Công viên nhỏ cũng vẫn được hưởng phúc lợi. Nói là nhỏ, nhưng có nhà vệ sinh công cộng, cư dân ở gần đó vẫn có thể ra ngoài hưởng khí trời trong lành, dẫn thú cưng đi chơi,… Tuy có quy định giờ mở-đóng cửa, người vô gia cư vô ăn, ngủ ban ngày thôi, nhưng thành phố tăng cường cảnh sát tuần tra để giữ gìn an ninh trong khu vực.”
Một trong những cách để bình đẳng cho mọi cư dân, là thành phố thu phí những nhóm người đặt chỗ ở những công viên trung và lớn. “Trước đây thành phố cho free, nhưng vì cần chi phí để bảo trì, làm vệ sinh, an ninh,… nên chúng tôi cho thu một khoản, tuy không nhiều, nhưng cũng khiến mọi người có ý thức trách nhiệm hơn với nơi mình đang được hưởng phúc lợi,” ông DoVinh nói.
Ngoài ra, thành phố đang vận động cấp liên bang và cấp quận hạt để có kinh phí đặt tượng (public art) những người có công tại các công viên lớn.
Trả lời câu hỏi của chúng tôi liên quan đến công viên công bằng tại thành phố Garden Grove, Giám Đốc Dịch Vụ Cộng Đồng John Montanchez, cho biết: “Thành phố Garden Grove tự hào xây dựng một hệ thống công viên và giải trí công bằng, toàn diện và được thiết kế để đáp ứng các nhu cầu đa dạng của cộng đồng. Chúng tôi đang thực hiện các bước đi thiết thực dựa theo Quy Hoạch Tổng Thể Công Viên, Giải Trí và Cơ Sở Vật Chất, để mở rộng khả năng tiếp cận và nâng cao chất lượng bằng cách đầu tư vào các khu dân cư vốn thiếu hụt nguồn lực công viên.”
“Chúng tôi tích cực lắng nghe cư dân thông qua các cuộc khảo sát cộng đồng, hội thảo công cộng và các cuộc trò chuyện với các bên liên quan. Tiếng nói của các cư dân trực tiếp định hình các ưu tiên và kế hoạch của chúng tôi,” ông nói thêm. “Cách tiếp cận này đã mang lại những kết quả rõ rệt. Từ việc tái thiết các công viên trên toàn thành phố đến việc cải thiện khả năng tiếp cận theo tiêu chuẩn ADA và thiết bị vui chơi toàn diện. Chúng tôi cũng đang nỗ lực bảo đảm mọi cư dân đều có thể tiếp cận các không gian ngoài trời an toàn và thú vị. Thành phố Garden Grove cũng đang tìm kiếm các cơ hội tài trợ bổ sung để mang lại nhiều không gian xanh hơn cho các cộng đồng đang cần nhất. Chúng tôi rất phấn khởi về những tiến bộ đã đạt được và tiếp tục tập trung vào việc xây dựng một tương lai lành mạnh hơn, kết nối hơn và công bằng hơn cho mọi khu phố.”

Dự án tái thiết và mở rộng công viên Woodbury
Vào ngày 1 Tháng Bảy, 2025, Thành Phố Garden Grove chính thức động thổ Dự Án Tái Thiết và Mở Rộng Công Viên Woodbury, đánh dấu sự khởi đầu cho một quá trình chuyển đổi đáng kể của một trong những không gian công cộng quan trọng của thành phố.
Dự án là sự hợp tác giữa Thành Phố Garden Grove, công ty kiến trúc David Volz Design, công ty quản lý xây dựng Z&K Consultants, Inc., và nhà thầu chính Act 1 Construction, Inc.
Công viên Woodbury được nâng cấp sẽ trải dài trên diện tích 3.8 mẫu Anh (khoảng 1.4 hecta), mang đến một không gian xanh an toàn hơn, hiện đại hơn và dễ tiếp cận hơn cho cộng đồng.
“Đối với nhiều cư dân lâu năm, công viên này lưu giữ những kỷ niệm tuổi thơ đáng trân trọng và là nơi tụ họp vui vẻ,” Thị Trưởng Garden Grove Stephanie Klopfenstein cho biết trong ngày khởi công. “Với việc cải tạo sắp tới, chúng tôi trân trọng những gì đạ có sẵn, đồng thời tạo ra một môi trường mới cho tương lai nhiều thế hệ để tạo nên những kỷ niệm lâu dài.”
Thiết kế mới của công viên được hình thành từ những ý kiến đóng góp sâu và thiết thực của cộng đồng trong các cuộc họp công cộng đa ngôn ngữ do Sở Dịch Vụ Cộng Đồng thành phố tổ chức từ năm 2019 đến năm 2021.
Công viên được tái phát triển sẽ bao gồm: Hai sân chơi trẻ em; Hồ bơi giải trí; Khu vực trượt ván; Sân bóng rổ; Đường đi bộ; Thiết bị tập thể dục ngoài trời; Mái che dã ngoại; Nhà vệ sinh; Bãi đậu xe mở rộng; Hệ thống chiếu sáng toàn diện khắp công viên.

Nỗ lực này là một phần của Quy Hoạch Tổng Thể Công Viên, Giải Trí và Cơ Sở Vật Chất của Garden Grove. Với tổng ngân sách $11 triệu, dự án được tài trợ một phần bởi Chương trình Phát Triển Công Viên và Phục Hồi Cộng Đồng Toàn Tiểu Bang theo Đạo Luật Trái Phiếu Công Viên năm 2018 của California, được thiết kế để tăng cường khả năng tiếp cận các không gian công cộng tại các cộng đồng chưa được phục vụ đầy đủ. Công viên dự kiến hoàn thành vào mùa Xuân năm 2026.
***
Công viên thường được gọi là “lá phổi” của thành phố, và Garden Grove đang đi đầu trong việc bảo đảm những không gian xanh quan trọng này luôn sạch sẽ, dễ tiếp cận và phát triển. Cư dân thành phố Garden Grove và các thành phố lân cận có thể tự hào vì chính quyền ở đây luôn có các hành động để gìn giữ những “lá phổi” luôn khỏe mạnh.
Trở lại công trình Public Saving Building, ông DoVinh hào hứng cho biết thêm: “Thành phố chi tới $140 triệu cho công trình này đó, mà vì nơi đây sẽ có công viên rộng lớn, nên chúng tôi và rất nhiều cư dân đang rất háo hức, mong chờ tới ngày khánh thành, để mọi người được tận hưởng. Năm 2026 không còn xa!”












