Cà Kê Chữ Nghĩa · Bẹo và cuộc sống Trong cuộc sống, thỉnh thoảng người ta hay nghe câu nói: “Bẹo hình bẹo dáng,” hoặc “ Bẹo má, véo tai”… Người miền Tây sông nước, sống đời hạ bạc,… Trần Hoàng Vy- 8 tháng 6, 2025-
Cà Kê Chữ Nghĩa · Cái hộp quẹt và cái bùng binh chừ tìm đâu ra ? Có một sự thật thú vị là người Sài Gòn (gốc) gọi tất cả các loại xe máy hai bánh là “xe Honda”, bất kể nó mang thương hiệu gì… Tiểu Vũ- 5 tháng 6, 2025-
Cà Kê Chữ Nghĩa · Bắt lỗi ‘ông biên tập’ 1.VNExpress (ngày 2 Tháng Sáu 2025) Tựa: Vợ Kinh Quốc ra tòa vì cho vay nặng lãi gần 1,000 tỷ đồng Báo viết: “Nữ đại gia Vũng Tàu Lâm Thị Thu Trà… Trần Thế Kỷ- 3 tháng 6, 2025-
Cà Kê Chữ Nghĩa · Thủ phạm phá tiếng Việt Nhiều “tờ” báo quốc doanh (gọi tờ theo thói quen, chứ bây giờ chủ yếu báo điện tử, báo mạng) hôm qua 07.03 đồng loạt đưa tin “Tổng Bí thư… Nguyễn Thông- 9 tháng 3, 2025-
Cà Kê Chữ Nghĩa · Khinh thường Quốc Hội Steve Bannon, cựu chiến lược gia cho ứng cử viên Donald Trump năm 2016, vừa bị kết án tội Contempt of Congress – Khinh thường Quốc Hội. Ian Bùi- 22 tháng 7, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · Loạn cào cào! Thành thử, nói theo giọng bình dân thì “Be there, will be wild!” có thể hiểu nôm na là “Nhớ đến, bảo đảm vui!” hoặc “Hãy có mặt, sẽ vui bạo!” Ian Bùi- 15 tháng 7, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · Chiến sĩ vô danh chẳng lẽ là chiến sĩ… “vô danh tiểu tốt”?! Chủ trương “đổi tên bia mộ” này đã vấp phải nhiều ý kiến phản đối gay gắt, cũng như tranh luận, đề xuất sôi nổi. Hoàng Tuấn Công- 13 tháng 7, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · Washington và quả bom sắp nổ Steve Bannon Steve Bannon là một thường dân hành nghề truyền thông độc lập. Năm 2016 ông ta từng cố vấn cho ứng cử viên Donald Trump. Ian Bùi- 12 tháng 7, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · Không có gì Mỹ hơn là… Người Mỹ có câu thành ngữ để nói về cái gọi là “quốc hồn quốc tuý” của họ, đó cchínhlaf “As American as apple pie”. Ian Bùi- 6 tháng 7, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · Nên viết “xử dụng” hay “sử dụng”? Giữa hai cách viết “xử dụng” và “sử dụng,” nên hướng dẫn học sinh chọn cách nào, và tại sao lại nên chọn như thế ? Gs Trần Huy Bích- 26 tháng 6, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · Vài nhận xét về Google Translate Một số từ vựng cài đặt trong Google Translate đã được người sử dụng đưa vào thị trường chữ nghĩa và giúp phổ biến rộng rãi. Trần Ngọc Cư- 12 tháng 6, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · “Đắc nguyệt lâu” hay “đãi nguyệt lâu”? Đền Ngọc Sơn nằm trên đảo Ngọc của hồ Hoàn Kiếm (Hà Nội). Qua cầu Thê Húc là đến cổng đền hai tầng lầu, phía trên có tấm biển đề… Hoàng Tuấn Công- 11 tháng 6, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · Đừng dùng chữ “Nó” như Phạm Minh Chính Ngày 13 Tháng Năm 2022, một video clip bỗng trở nên “vai-rô” trên khắp các mạng xã hội. “Rõ ràng, sòng phẳng! Mẹ nó! Sợ gì!”. Trịnh Bình An- 23 tháng 5, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · “Tham lam” Một trong những thắc mắc thường gặp là “lam” trong “tham lam” nghĩa là gì; và những từ nào đồng nghĩa với “tham lam”… 1-Về từ đồng nghĩa với tham… Hoàng Tuấn Công- 14 tháng 5, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · “Tào khang” trong “nghĩa tào khang” là gì? Trong tiếng Việt chỉ có “tao khang” hay “tào khang”, chứ không có “Đạo khang” như Phan Cẩm Thượng dẫn. Hoàng Tuấn Công- 10 tháng 5, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · “Ba họ” là… “ba họ” hay là “ba đời”? Dù kinh tế xã hội phát triển không ngăn được chuyện đời cha là tỉ phú, đời con đời cháu đi ăn mày; đời cha đi ăn mày, con cháu thành tỉ phú. Hoàng Tuấn Công- 28 tháng 4, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · Rắc rối “nhân tình” và “tình nhân” Nhân tình và tình nhân là hai từ Việt gốc Hán có hai nghĩa khác nhau. Nhân tình人情 = tình người; tình cảm giữa người với người; tình hình dân… Hoàng Tuấn Công- 13 tháng 2, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · Tại sao chữ “phù hợp” lại liên quan đến… hổ? Người Việt hầu như ai cũng hiểu đúng và dùng đúng. Tuy nhiên, vì sao lại gọi là phù hợp? Và lạ nữa, phù hợp lại liên quan đến… cọp! Hoàng Tuấn Công- 8 tháng 2, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · Đến Chúa sơn lâm cũng phải… khóc thét! Có bốn nữ thạc sĩ văn học đã cùng hè nhau vật tơi tả con mãnh hổ của Thế Lữ trong tuyệt phẩm Nhớ rừng của ông. Hoàng Tuấn Công- 26 tháng 1, 2022-
