Cà Kê Chữ Nghĩa · Thủ phạm phá tiếng Việt Nhiều “tờ” báo quốc doanh (gọi tờ theo thói quen, chứ bây giờ chủ yếu báo điện tử, báo mạng) hôm qua 07.03 đồng loạt đưa tin “Tổng Bí thư… Nguyễn Thông- 9 tháng 3, 2025-
Cà Kê Chữ Nghĩa · ‘Bắt giò’ ông biên tập 1.Tuổi Trẻ (ngày 24/2/2025) Tựa: Ông Zelensky muốn Trung Quốc hỗ trợ hòa bình và tái thiết Ukraine Báo viết: “Tại Hội nghị An ninh Munich ngày 15/2/2025, Bộ Trưởng Ngoại… Trần Thế Kỷ- 25 tháng 2, 2025-
Cà Kê Chữ Nghĩa · ‘Ngôn ngữ mạng’ có đang phá hỏng tiếng Việt? Nếu thường xuyên sử dụng mạng xã hội và chỉ cần để ý một chút, có lẽ bạn sẽ nhận ra tiếng Việt của chúng ta đã và đang bị… Thụy Vũ- 22 tháng 8, 2024-
Cà Kê Chữ Nghĩa · Bail và Bond Trump bị bắt bỏ tù và phải nộp tiền để được tại ngoại hầu tra – tiếng Anh gọi hành động này là post bond để được bailed out. Ian Bùi- 25 tháng 8, 2023-
Cà Kê Chữ Nghĩa · Washington và quả bom sắp nổ Steve Bannon Steve Bannon là một thường dân hành nghề truyền thông độc lập. Năm 2016 ông ta từng cố vấn cho ứng cử viên Donald Trump. Ian Bùi- 12 tháng 7, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · Không có gì Mỹ hơn là… Người Mỹ có câu thành ngữ để nói về cái gọi là “quốc hồn quốc tuý” của họ, đó cchínhlaf “As American as apple pie”. Ian Bùi- 6 tháng 7, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · Nên viết “xử dụng” hay “sử dụng”? Giữa hai cách viết “xử dụng” và “sử dụng,” nên hướng dẫn học sinh chọn cách nào, và tại sao lại nên chọn như thế ? Gs Trần Huy Bích- 26 tháng 6, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · Vài nhận xét về Google Translate Một số từ vựng cài đặt trong Google Translate đã được người sử dụng đưa vào thị trường chữ nghĩa và giúp phổ biến rộng rãi. Trần Ngọc Cư- 12 tháng 6, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · “Đắc nguyệt lâu” hay “đãi nguyệt lâu”? Đền Ngọc Sơn nằm trên đảo Ngọc của hồ Hoàn Kiếm (Hà Nội). Qua cầu Thê Húc là đến cổng đền hai tầng lầu, phía trên có tấm biển đề… Hoàng Tuấn Công- 11 tháng 6, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · Đừng dùng chữ “Nó” như Phạm Minh Chính Ngày 13 Tháng Năm 2022, một video clip bỗng trở nên “vai-rô” trên khắp các mạng xã hội. “Rõ ràng, sòng phẳng! Mẹ nó! Sợ gì!”. Trịnh Bình An- 23 tháng 5, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · “Tham lam” Một trong những thắc mắc thường gặp là “lam” trong “tham lam” nghĩa là gì; và những từ nào đồng nghĩa với “tham lam”… 1-Về từ đồng nghĩa với tham… Hoàng Tuấn Công- 14 tháng 5, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · “Tào khang” trong “nghĩa tào khang” là gì? Trong tiếng Việt chỉ có “tao khang” hay “tào khang”, chứ không có “Đạo khang” như Phan Cẩm Thượng dẫn. Hoàng Tuấn Công- 10 tháng 5, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · “Ba họ” là… “ba họ” hay là “ba đời”? Dù kinh tế xã hội phát triển không ngăn được chuyện đời cha là tỉ phú, đời con đời cháu đi ăn mày; đời cha đi ăn mày, con cháu thành tỉ phú. Hoàng Tuấn Công- 28 tháng 4, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · Rắc rối “nhân tình” và “tình nhân” Nhân tình và tình nhân là hai từ Việt gốc Hán có hai nghĩa khác nhau. Nhân tình人情 = tình người; tình cảm giữa người với người; tình hình dân… Hoàng Tuấn Công- 13 tháng 2, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · Tại sao chữ “phù hợp” lại liên quan đến… hổ? Người Việt hầu như ai cũng hiểu đúng và dùng đúng. Tuy nhiên, vì sao lại gọi là phù hợp? Và lạ nữa, phù hợp lại liên quan đến… cọp! Hoàng Tuấn Công- 8 tháng 2, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · Đến Chúa sơn lâm cũng phải… khóc thét! Có bốn nữ thạc sĩ văn học đã cùng hè nhau vật tơi tả con mãnh hổ của Thế Lữ trong tuyệt phẩm Nhớ rừng của ông. Hoàng Tuấn Công- 26 tháng 1, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · Ba ngày Tết và mâm cỗ Tết Tục ngữ có câu “Đói giỗ cha, no ba ngày Tết”. Ngày Tết được ăn ngon, ăn no, mặc đẹp, vui vẻ, nhàn hạ, thì cả năm cũng sẽ được như vậy. Hoàng Tuấn Công- 24 tháng 1, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · Hổ trành – Ma cọp Trong 12 con giáp, Dần (hổ) đứng thứ ba nhưng là con vật tượng trưng cho quyền uy sức mạnh, hiện thân của sự tàn bạo độc ác, hãi hùng. Hoàng Tuấn Công- 23 tháng 1, 2022-
Cà Kê Chữ Nghĩa · Tiếng Việt từ trong nước ra hải ngoại Tiếng Việt là một thực thể sống, một “quy ước” được đặt ra và chấp nhận chứ không phụ thuộc ý muốn của cá nhân hoặc tập thể nào... Huỳnh Hoa- 18 tháng 1, 2022-
